Sekretariat

Herkunft:

In der Schweiz zweisprachig aufgewachsen: Mutter aus Zürich, Vater aus Melbourne / Australier.

Ausbildung:

Studium der Anglistik, deutschen Sprachwissenschaft und Volkskunde an der Universität Basel.
Promotion in Psycholinguistik.

Erfahrung:

Ausbildung und Arbeit als Patentübersetzerin Deutsch – Englisch. Freiberufliche Tätigkeit als Übersetzerin, Redaktorin und Korrektorin (Texte, Bücher, Websites) sowie als Englischlehrerin (Erwachsenenbildung).

Motivation:

Das einzigartig bereichernde Zusammenspiel der verschiedenartigsten Menschen, Kulturen und Musikstile motiviert mich als frühere Sängerin im Chor der Nationen Luzern noch heute, dieses facettenreiche Projekt zu unterstützen.